TÝŽDENNÝ PREHĽAD DIPOLU — DIPOL TV-SAT, CCTV, WLAN

Konverzácie bez jazykových bariér v T-Mobile.

Mobilný operátor T-Mobile v USA predstavil službu Live Translation, ktorá umožňuje prekladať telefonické rozhovory v reálnom čase. Toto riešenie má uľahčiť komunikáciu s osobami hovoriacimi inými jazykmi. Preklad sa uskutočňuje priamo na úrovni siete operátora, a nie v samotnom telefóne, čo znamená, že funkciu možno používať prakticky na akomkoľvek zariadení, ktoré podporuje bežné hlasové hovory.

Živý preklad funguje počas štandardného telefonického hovoru. Používateľ iniciuje hovor ako zvyčajne a potom aktivuje funkciu príslušným kódom počas hovoru. Systém umelej inteligencie rozpozná jazyky oboch volajúcich a s veľmi malým oneskorením každému z nich odovzdá preloženú verziu toho, čo bolo povedané. Konverzácia tak prebieha hladko, bez dlhých prestávok alebo potreby ručného zadávania textu. Dôležité je, že iba jedna zo strán musí byť zákazníkom T-Mobile, zatiaľ čo druhá osoba môže používať akúkoľvek sieť a tiež nemusí inštalovať žiadny softvér. Služba pokrýva viac ako 50 jazykov, takže je užitočná v súkromnom živote aj v práci.

Riešenie je v súčasnosti k dispozícii v beta verzii pre vybraných zákazníkov v USA. Počas testovacieho obdobia je používanie služby bezplatné, zatiaľ čo podrobnosti o prípadných poplatkoch po skončení beta verzie zatiaľ neboli zverejnené. T-Mobile zdôrazňuje, že cieľom projektu je odstrániť jazykové bariéry v každodennej komunikácii. Live Translation je súčasťou trendu využívania umelej inteligencie v telekomunikáciách. Ak sa táto technológia osvedčí v praxi a bude poskytovať kvalitné preklady, mohla by sa stať jedným z najdôležitejších komunikačných nástrojov nasledujúcich rokov, najmä v čoraz globálnejšom a mobilnejšom svete.

Nastavenie prevádzkového času impulzného a reléového výstupu na 2-Wire HD dverovej stanici systému DS-KD7003EY-IME2/A.

Na dverovej stanici DS-KD7003EY-IME2/A G73647 sa prevádzkový čas impulzného alebo reléového výstupu nastavuje pomocou prepínača DEC5 výberom jednej z polôh od 0 do 8. Každej z týchto polôh je priradený pevný čas otvorenia: polohy 0, 3 a 6 - 2 sekundy, polohy 1, 4 a 7 - 5 sekúnd, polohy 2, 5 a 8 - 10 sekúnd. Každá poloha zároveň určuje, ktorý výstup ovláda zámok: impulzný Lock1, reléový Lock2 alebo oba súčasne. Polohy 0-2 aktivujú len Lock1 (DC Pulse), polohy 3-5 len Lock2 (Relay), zatiaľ čo polohy 6-8 aktivujú oba výstupy súčasne. V závislosti od počtu aktívnych výstupov sa na internom monitore zobrazí jedna alebo dve ikony zámku.

Pozícia 9 funguje inak ako ostatné. Čas otvorenia zámku potom nie je nastavený natrvalo, ale je možné ho nakonfigurovať po prihlásení do dverovej stanice prostredníctvom webového prehliadača. V tomto režime je možné nastaviť prevádzkový čas zámku1 aj zámku2 z webového rozhrania. Okrem toho je možné v konfigurácii prepnúť výstup zámku2 do dvoch prevádzkových režimov: "elektrický zámok" (ovládanie zámku s časom nastaveným vo WWW) alebo "zvonček" (výstup zvončeka). To znamená, že v polohe 9 nie je funkcii Lock2 trvalo priradená funkcia zvončeka a jej prevádzka závisí od nastavení vo webovom rozhraní. Vďaka tomu je pozícia 9 najflexibilnejšia, pretože umožňuje voľne nastaviť čas otvorenia v rozsahu 1 - 255 s a vybrať, či má Lock2 ovládať zámok alebo fungovať ako výstup zvončeka.

Montáž satelitnej antény na rovný povrch.

Balastné stožiare sú konštrukcie určené na montáž antén, osvetlenia, signalizačných alebo iných zariadení na strechy a iné rovné povrchy bez toho, aby zasahovali do štruktúry terénu. Ich stabilita je zabezpečená vhodne zvoleným záťažovým materiálom (zvyčajne betónovými záťažovými doskami), ktorý zabraňuje prevráteniu stožiara vplyvom vetra alebo vibrácií. Záťažové stožiare sa široko používajú pri dočasných a trvalých inštaláciách, najmä tam, kde nie je možné trvalé ukotvenie stožiara alebo kde sa vyžaduje celistvosť strešnej krytiny. Podľa potreby sú k dispozícii rôzne výšky stožiarov a hmotnosť balastu sa volí tak, aby spĺňala bezpečnostné požiadavky veternej zóny. Veľkosť záťažových/záťažových rámov bola zvolená tak, aby sa dali zdvihnúť na strechu aj cez malý strešný výlez.

Nižšie uvedené fotografie zobrazujú inštaláciu satelitnej antény DPL-120 A9684 pomocou záťažového stožiara ATLAS-11 ZB-1100 E8748.

ATLAS-11 ZB-1100/50 E8748 je určený najmä na montáž satelitných antén. Montáž satelitnej antény s priemerom 120 cm na záťažový stožiar sa vykonáva v situáciách, keď nie je možnosť trvalého upevnenia na konštrukciu budovy, napr. na plochých strechách pokrytých strešnou krytinou alebo fóliou. Riešenie so záťažou umožňuje stabilné umiestnenie antény bez zásahu do zeme za predpokladu, že sa dodržia príslušné bezpečnostné pravidlá. Základňa balastu musí mať primerané rozloženie hmotnosti, aby sa zabezpečila odolnosť proti vetru. V prípade šachovnicových konštrukcií sa musí použiť min. 150 kg a pri kompaktných konštrukciách približne 300 kg záťažového podkladu pre anténu s priemerom 120 cm. Stožiar by mal byť k základni pripevnený pevným spôsobom pomocou vysokopevnostných skrutiek. Záťaž môže byť vyrobená z betónových blokov alebo dlažobných kociek, upevnených na gumových podložkách na ochranu strešnej krytiny..

Typy rezov ferulí v optických konektoroch

V optických konektoroch sú kvalita a geometria rezov ferulí rozhodujúce pre vložné straty (insertion loss) a spätné straty (return loss).

Najstarším typom bol rez FF (Flat Face). Pri tomto riešení sú feruľa a lícna strana vlákna dokonale kolmé na os optického vlákna. V súčasnosti sa v moderných telekomunikačných zariadeniach uzemnenie FF prakticky nepoužíva z dôvodu veľmi vysokých spätných odrazov (približne -14 dB), ktoré nepriaznivo ovplyvňujú prevádzku laserov a systémov s vysokou šírkou pásma. Stále sa však vyskytuje v starších systémoch, v jednoduchých laboratórnych inštaláciách alebo v meracích trasách, kde odrazy nie sú kritické.

Ďalším vývojovým krokom bol strih PC (Physical Contact). V tomto prípade je povrch ferule mierne vypuklý (guľatý) a vrchol zakrivenia je presne v osi vlákna. Pri spojení dvoch konektorov sú jadrá vlákien v priamom kontakte, čo výrazne znižuje spätný odraz (zvyčajne na približne -40 dB). PC ground sa hojne používal v telekomunikačných systémoch prvej generácie a v niektorých priemyselných zariadeniach ho možno nájsť aj v súčasnosti, hoci v praxi bol zväčša nahradený vylepšenou verziou UPC.

Rez UPC (Ultra Physical Contact) je vývojom technológie PC, ktorá poskytuje presnejšiu geometriu a hladší kontaktný povrch. Vďaka tomu dosahuje veľmi nízky spätný odraz (dokonca pod -50 dB) a nízke vložné straty. Konektory UPC sú dnes štandardom v telekomunikáciách, dátových sieťach, FTTH a väčšine aktívnych optických zariadení. Najčastejšie sa vyskytujú v konektoroch typu SC, LC alebo FC vo verzii s označením /UPC (zvyčajne s modro sfarbenými identifikačnými prvkami).

Najpokročilejšou verziou je rez APC (Angled Physical Contact), pri ktorom je plocha ferule dodatočne naklonená (zvyčajne pod uhlom 8°). Odrazené svetlo sa potom nevracia do jadra vlákna, ale uniká do plášťa, čo umožňuje dosiahnuť veľmi vysoký útlm odrazu (dokonca -60 dB a viac). APC sa používajú v systémoch citlivých na odraz, ako sú siete CATV, RF over Fiber, systémy PON/GPON a v diaľkových prenosových a vysokovýkonných laserových systémoch. Konektory APC majú zvyčajne zelenú farbu a môžu sa kombinovať len s inými konektormi APC.

Význam skratiek:
FF - Flat Fiber - ploché čelá ferulí, veľká kontaktná plocha
PC - Physical Contact - ploché zakončenie ferule, o niečo menšia kontaktná plocha
UPC - Ultra Pfysical Contact - plochý koniec ferule, malá kontaktná plocha
APC - Angled Pfysical Contact - šikmá plocha ferule, malá kontaktná plocha

Napájanie kamery priamo z konvertora médií z optických vlákien. Optické káble tvoria jadro kabeláže mnohých monitorovacích systémov. Zvyčajne sa volia v prípadoch, keď kamerové body zostávajú v značnej vzdialenosti od monitorovacieho centra.
V situácii, keď kamerový bod obsahuje 1 kameru, jeho realizácia zvyčajne zahŕňa použitie vzduchotesnej škatule, v ktorej je umiestnený mediálny konvertor spolu s napájacím zdrojom, napájacím zdrojom PoE a škatuľou/kazetou chrániacou miesto zvaru optického vlákna vloženého do boxu...>>>viac